"Perplexité. Ce nouvel opus de la saga crée par Sid Meyer se distingue nettement des précédents. Il y aura un avant et un après. Quoique dans la continuité, cette dernière mouture est une révolution qui ne manquera pas de déstabiliser les aficionados du genre à plus d’un titre. Interface complètement revue, implémentation de la 3D à tous les niveaux, nouveaux concepts, ce n’est plus tout a fait le jeu qui nous tenait en éveil durant des nuits. Toujours basé sur le principe du tour par tour, Civilization IV se démarque de ses prédécesseurs pour plus se rapprocher des jeux de stratégie temps réel comme Age of Empire. Ce n’est pas un mal en soi. Gageons que le pari de gagner de nouveaux joueurs, certainement plus jeunes et grand public sera remporté. Mais les fans s’y retrouveront-ils ?"