DivxToDVD, ou comment convertir des fichiers vidéos en DVD

page 4 sur 11 - Les paramètres

Passons maintenant en revue les différents paramètres disponibles du logiciel. Rendez-vous dans Paramètres > Général pour commencer.

Onglet général

Paramètres - Onglet Général

Que trouvons-nous ici ? Tout d'abord le répertoire de travail. C'est à l'intérieur de ce répertoire que seront convertis les différents fichiers, il faut donc veillez à sélectionner un répertoire sur un disque où l'espace libre est assez conséquent (plusieurs Go).

Il y a également deux options concernant les mises à jour du programme. Si vous êtes assez grand pour vérifier vous même la disponibilité d'une mise à jour décochez les deux cases, sinon laissez les.

Ce logiciel gère aussi les thèmes... Il y en a quelques uns de bien sympatiques mais pour le test je garderai celui par défaut, libre à vous de modifier ce critère, qui n'est qu'esthétique.

Onglet langues

Paramètres - Onglet Langues

Là, comme son nom l'indique, il s'agit de la partie dédiée au changement de la langue du programme. Enormément de langues sont disponibles, car traduites par des utilisateurs du logiciel. D'ailleurs, si vous vous sentez l'âme d'un traducteur, un outil supplémentaire vous est également fourni pour faire sa propre traduction ou alors modifier celle existante.

Vous pourrez le trouver dans Démarrer > Programmes > VSO > DivxToDVD > Translation Tool.

Outil d'édition/création de langue

Onglet Chapitres

Paramètres - Onglet Chapitres

Les fonctions parlent d'elles-même. En effet la première insère un chapitre toutes les xx minutes xx secondes, la deuxième introduit une condition, que la vidéo doit dépasser xx minutes et xx secondes, sinon aucun chapitre ne sera créé. Là vous cochez, décochez, modifiez, etc... afin d'obtenir ce que vous désirez. Moi je vais laisser ça par défaut, c'est à dire un chapitre toutes les 5 minutes si la vidéo est plus longue que 15 minutes.

Onglet Sous-Titres

Paramètres - Onglet Sous-Titres

Trois options vous sont ici proposées. La première concerne la langue par défaut des sous-titres. La seconde concerne la police (vous pouvez la personnaliser comme bon vous semble). Et enfin la dernière concerne la position, définie par défaut à 90%. Au plus le pourcentage diminue, au plus le sous-titre sera haut.

Onglet Audio

Paramètres - Onglet Audio

Peu d'options, dont une que je n'ai jamais réussi à dégriser... Vous choisirez seulement la langue par défaut. Il s'agit de la langue que votre platine de salon chargera au lancement du film, si vous avez deux ou plusieurs pistes sons.

> 7 commentaires postés. Prenez part aux réactions...