Chers lecteurs, chers amis,

Tous les chemins sont faits pour être quittés un jour.

Des raisons toutes personnelles me poussent en ce soir du 20 février 2003 à fermer Ratiatum, malgré le succès qui a été le sien depuis maintenant près d'un an, et qui ne cessait de croître.

Je ne m'étendrai pas sur les raisons de cette fermeture brutale qui ne me donnent aucun autre choix, et je finirai cette aventure sur des notes positives et avant tout par des remerciements

Un merci spécial tout d'abord à Melix, pour son soutien et son aide dans la gestion de Ratiatum, et à Nawer, pour sa grande amitié et son formidable soutien, aussi bien technique que moral. Merci aussi à Alderaic, Boogieplayer et Darth Lord, pour être ce qu'ils sont.
Et puis et dans le complet désordre, merci à Sabe, Otsbn, Gigogne, Fugitif, No-Made, Francishype, John.Fender, Todd_terry, Lolo, Vlad, KriptoniK, Raviol, Winston, Titoxx, Dreamer12345, Shad, Bile, Miko, nini, ...
Et tant d'autres mercis à ceux qui sont bien présents ce soir dans ma mémoire, et pour longtemps... Vous avez tous fait de Ratiatum ce qu'il était, et c'est avec grande émotion et regret que je suis contraint de vous quitter.
Merci également à Eric, qui héberge Ratiatum avec patience, amitié et dévouement.
Merci enfin à pb33, qui en me confiant en premier la gestion de son site, m'a permis plus tard de voler de mes propres ailes et de créer Ratiatum. Sans lui, tout ceci n'existerait probablement pas.

J'aimerais aussi pour la dernière fois faire ce que l'on m'a reproché de faire depuis plusieurs mois : de la publicité pour ma maman. Je ne m'étends que rarement sur ma vie privée, mais le site Compofiserie.com que vous avez l'habitude de voir ici avait besoin de mon aide, et je suis profondemment triste et désolé de devoir le laisser à l'abandon. C'est donc à votre amitié et à votre solidarité à tous que je confie ce soir le destin de ce site qui aura maintenant plus que jamais besoin de vous pour être connu et pour (disons le mot...) vendre.

Enfin en derniers mots, je souhaiterai m'adresser à chacun de vous, et vous exhorter à réflechir, à prendre plaisir à découvrir et faire découvrir, à respecter les autres quelques soient leurs pensées, et à faire du P2P une ouverture vers la culture. Ré-apprenez à prendre plaisir, et vous verrez qu'enfin le P2P prendra la dimension qui devrait être la sienne.

D'ici là et jusqu'à ce que nos chemins se recroisent peut-être un jour, je vous souhaite à tous une très riche et agréable vie.

Kad Redal,
webmaster