Qui n'a jamais eu droit sur internet à des messages d'erreur du style "Erreur 404, page not found", ... ? Qui n'a jamais rêvé d'avoir ces pages d'erreur dans la langue de Molière, notre bon vieux français... Soyons réaliste, pas énormément de monde !
Personne ou presque ne le demande, mais le sénat discuterait sur une proposition de loi (détails) destinée à compléter la loi Toubon (détails), qui, je vous le rappelle, veut remplacer les termes anglais en français (freeware = gratuiciel, spam = pourriel, ... en sont déjà quelques beaux exemples).
Erreur 404, 401, 403, etc... voilà les types d'erreur francisée que nous devrions voir apparaître si la proposition est acceptée.
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.