Le français ? C'est du tout bon ?

Qui n'a jamais eu droit sur internet à des messages d'erreur du style "Erreur 404, page not found", ... ? Qui n'a jamais rêvé d'avoir ces pages d'erreur dans la langue de Molière, notre bon vieux français... Soyons réaliste, pas énormément de monde !

Personne ou presque ne le demande, mais le sénat discuterait sur une proposition de loi (détails) destinée à compléter la loi Toubon (détails), qui, je vous le rappelle, veut remplacer les termes anglais en français (freeware = gratuiciel, spam = pourriel, ... en sont déjà quelques beaux exemples).

Erreur 404, 401, 403, etc... voilà les types d'erreur francisée que nous devrions voir apparaître si la proposition est acceptée.

> Aucun commentaire posté pour le moment. Soyez le premier à réagir...

Rédigée le mardi 8 novembre 2005 à 09h31 par Michaël Mulkens
Source : Langamers